Août 1943. Quel est cet homme qui revient dans le maquis des Combes où fut assassiné un groupe de résistants ? Lui, l'un des trois chefs du camp et seul survivant, court récupérer cet argent qu'ils avaient caché avant l'attaque. Sans scrupule, il retrouve la valise noire et s'enfuit. Trois ans plus tard, Marthe Lavy, une jeune sourde et muette au comportement étrange, arrive à l'institution où Césaire recueille des enfants dont les parents ont disparu pendant la guerre. Intrigué, l'éducateur part à la recherche de son père et se retrouve sur la piste des trois chefs maquisards... "Qu'avait-elle vécu pour être marquée à ce point ?" - Qui dois-je annoncer, monsieur ? - Césaire Duranton, de l'Institution cévenole des jeunes enfants. Dans l'embrasure de la fenêtre du haut, Césaire distingua une ombre derrière le rideau. Il sentit qu'un homme l'observait, sûrement Elie Lavy. Il frémit, malgré la chaleur. Le silence lui était pesant. Il y avait une lourde atmosphère, étouffante et angoissante. L'endroit manquait de vie, de voix, de rires. Ici, il flairait un mystère. Il se sentait à l'aube d'une découverte.
