La neige éternelle, c est un rêve récurrent dans l esprit de Fred. Pour l heure, ce gamin de la ville ne se réjouit guère à l idée de passer ses vacances chez son grand-père, un paysan du genre bougon. Surtout qu il y a plus qu un conflit de générations: le garçon au teint un peu trop mat est le fruit d une relation amoureuse que le vieillard n a jamais acceptée. Pourtant, à proximité des neiges éternelles, la glace entre eux se brise.
