Le grand-père de Marco est un gangster, un vrai ! Le célèbre Napoli-le-Napolitain ! Il a trempé dans toutes les combines et les trafics possibles. Mais ça fait vingt ans qu'il est en prison alors le jeune garçon ne l'a jamais vu... sauf en photo. Le jour où le vieux bandit sort enfin, Marco et les siens rêvent de préparer un gros coup en famille ! Mais pépé Napoli a un autre programme : sieste et barbecue...