Née en 1971 à Tallinn en Estonie, Piret Raud a fait des études de gravure à l’Estonian Academy of Arts. Diplômée en 1995, elle travaille depuis comme graphiste et auteur-illustratrice de livres pour enfants à Tallinn. Elle a, à ce jour, publié plus de 40 livres pour enfants et a été traduite en allemand, anglais, japonais, espagnol, russe et letton. Jean-Pascal Ollivry est né en 1957 et vit actuellement en région parisienne. De formation scientifique, c’est par le biais de la musique et du théâtre qu’il découvre l’Estonie au début des années 1990 et apprend l’estonien. Traducteur de littérature et de théâtre, il travaille principalement pour Alvik et Gaïa.
