L'histoire débute comme on la connaît: il était une fois 3 ours dans une maison: un papa ours grand et fort, une maman ourse ni grande ni petite et un mignon bébé ourson. Le bonheur d'abord puis une soupe trop chaude, une promenade en forêt. Quand les ours reviennent, ils ne sont plus que deux... Le mignon petit ours a disparu. Une petite fille du nom de Boucle d'or arrivera dans la maison mais cette fois-ci elle y sera accueillie et on lui proposera le bol qui était rangé mais toujours là comme pour espérer. Tout comme dans la version traditionnelle du conte Boucle d'or et les trois ours, Zidrou évoque la question de l'adoption mais aussi de l'emprunt. La petite fille va prendre la place du petit ours disparu. Les illustrations de Monika Hanulak nous donnent à lire à la fois une version contemporaine et une évocation simple des grandes thématiques comme la disparition et l'adoption. N'est-ce pas le propos du conte initial?