Née en Pologne, de père polonais et de mère française, Elzbieta voyage dès son enfance à travers les cultures et les pays d’Europe. Aussi ses albums pour enfants frappent-ils par la richesse de leur imaginaire et la diversité des styles narratifs et plastiques qu’elle adopte tour à tour.Elzbieta a publié une cinquantaine d’albums illustrés, principalement chez Pastel/L’Ecole des loisirs et, depuis 2002, au Rouergue. En plus des nouveaux titres, Gargouilles, sorcières et compagnie (2002), Histoires d’enfance (2003), la trilogie des Couci-couça (2004), Soleil de jour, lune de nuit (2005), Pipistrello et la poule aux oeufs d’or (2005), Oui! (2006), Petit Mops, Hocus Pocus (2009), L’Ecole du soir (2010) et L’Ecuyère (2011), d’anciens albums épuisés sont réédités Où vont les bébés? (2008), Petite Lune (2008) et La Pêche à la sirène (2008). Artiste plasticienne (peinture, sculpture, photographie), Elzbieta est également l’auteur d’un ouvrage théorique sur l’écriture et l’illustration de livres pour enfants, L’Enfance de l’art (Rouergue,1997), ainsi que d’un carnet de voyage, Marrakech, Culture populaire de la Médina (avec Hassan Jouad, Rouergue, 2007).