Quand la grand-mère du narrateur était une jeune fille, il y avait la guerre. C est à cette époque qu elle rencontre Budy Slim, un soldat afroaméricain débarqué en Normandie avec pour seules armes, sa guitare et sa voix profonde. Avec Budy Slim, elle découvre le blues et l amour. Mais bientôt Budy Slim repart aux États-Unis avec son régiment, la laissant avec un grand vide dans le c ur et un grand plein dans le ventre... Depuis ce jour, elle aussi, tous les jours, elle chante le blues... Et lorsque, bien des années après, on lui confie la guitare de Budy Slim, mort dans des émeutes raciales, elle est plus que jamais habitée par le blues. Aujourd hui, grand-mère a quatre-vingt-six ans, elle entend mal, sa mémoire lui fait des tours et elle a du mal à monter les escaliers... mais elle branche sa guitare électrique et chante le blues !

Le destin singulier de cette femme est raconté par Simon Martin avec beaucoup de subtilité et d humour et l on surprend plusieurs fois son regard tendre et admiratif pour ce personnage entre fiction et réalité. Un récit porté par les images de Bertrand Dubois, où chaque détail vient en écho du texte: les titres des journaux, les portraits accrochés au mur, l évolution des postes de radio et, bien sûr, l âge de la grand-mère sont autant de preuves du passage du temps...