Il existe un " scénario Stendhal " mis en oeuvre par l'auteur lui-même et qui l'apparente à un personnage. Replacée dans ses cadres successifs, cette oeuvre se donne également comme une série de problèmes concrets : écrire sous l'Empire, se situer sous la Restauration, vivre et écrire en démocratie.
