Ce volume nous fait découvrir un Apollinaire européen, qui distille toute la culture occidentale, l'ironise et la dépasse. Son oeuvre se situe à la fois au-dedans et en-dehors de la tradition culturelle et devient de cette façon le symbole de l'unicité de l'identité européenne actuelle et future.
