Po est un adolescent turbulant vivant à Paris chez son oncle Sifou, un maître de la cuisine chinoise. Tous deux travaillent au prestigieux restaurant " Le Coq de Shanghai " appartenant aux frères Yen, l'une des familles les plus puissantes du 13ème arrondissement de Paris. L'origine de leur richesse a été pendant longtemps sujet de spéculation. Certains parlent d'une légende très ancienne qui serait la clef d'un trésor inestimable que les frères Yen garderaient secrètement. Mythe ou réalité ? C'est ce que Po tentera de découvrir lorsque son quartier sera menacé de démolition par des promoteurs immobiliers.
