Mixed martial arts, free fight, Shooto... Plusieurs mots pour définir la même forme de combat qui réunit tous les arts martiaux en une seule et même discipline hybride, complète, sans faille.
Le combat entre Ayako et Kaoru se poursuit et la tension est à son comble. Au vu de leur détermination et de leur énergie, toutes deux mériteraient de l’emporter, mais un duel n’admet hélas qu’un seul vainqueur. Quant à Meguru, il entre en scène face à un talentueux combattant qui le met en grande difficulté à cause de son allonge, en dépit de la stratégie que Kenichirô et lui ont travaillée. Meguru saura-t-il relever le défi et triompher de son adversaire ?
