Suzuki et Takagi, deux élèves de première, sont coincés dans une boucle temporelle. À minuit, la journée du 31 août recommence à l’identique, à l’exception de leurs souvenirs. Après un premier rejet de Takagi, Suzuki ne perd pas espoir et poursuit ses avances. Doucement mais sûrement, Takagi semble s’ouvrir à lui…
