Voyant les citoyens de shibuya en danger, les Small 3 volent à leur secours d’un seul bond ! les forces armées de rebellion qui se battaient en première ligne ont, elles, été pratiquement éradiquées par deux extraterrestres venus en renfort. Alors que Segami, le dernier membre encore debout, est sur le point de succomber, les Small 3 font leur entrée ! sous les yeux du reste des combattants, de Doc et de leurs amis, la bataille pour sauver Shibuya, le Japon, voire l'humanité tout entière, peut enfin reprendre !
