Un nouvel employ? en provenance d'Osaka est mut? dans la section planning. Cet homme ? l'attitude d?testable se nomme Hashimoto. Tout de suite, il annonce ? Kaori qu'il va la faire tomber de sa place de "num?ro un". En plus de son attitude agressive envers elle, il ne cesse de harceler Chinatsu. Ono, qui a remarqu? la chose, semble d?stabilis?, incapable d'exprimer ce qu'il ressent vraiment... Une atmosph?re de temp?te s'?l?ve chez les hommes autour de Kaori.