Le voyage scolaire des première de l’académie Dahlia à West s’avère plus mouvementé que prévu. Hasuki se perd dans la ville et est secourue par une certaine Ragdoll qui n’est autre que la mère de Juliet ! Leon, pour sa part, croit reconnaître la sienne en train de faire le service dans un restaurant. Quant à Romio, il se prépare à affronter la journée la plus dure du séjour : la présentation aux Persia !
