Lors de la bataille contre l'empire de Kai, Yona et les dragons portent secours à la tribu du feu. Les membres de la tribu du feu, fervents adorateurs du roi Hiryû, découvrent ainsi l'existence de nos héros et la nouvelle parvient aux oreilles de Soo-won et Kye-sook. Grâce à l'aide de Tae-jun, Yona et ses amis trouvent refuge au château de Saika mais ils sont rapidement rejoints par Kye-sook...
