Yûki a sauvagement attaqué sa mère à l'hôpital et s'est enfui. Dans le même temps, Makoto est enlevé par un groupe d'hommes qui connaissent son secret, mais il parvient à s'échapper grâce à l'intervention de Yûki. Les deux garçons se rendent alors auprès de Nora pour lui demander de l'aide...
