Le choix de Ririna, la décision de Yukari, le secret de Yûsuke et les véritables intentions de Misaki. Sans l'avis gouvernemental, ces jeunes gens auraient sans doute pu vivre et célébrer leur jeunesse comme n'importe quel autre couple. Mais dans le monde de Love and Lies, les désirs et les passions s'emmêlent et se déroulent, rendant impossible tout retour en arrière. Au cours du premier rendez-vous auquel Yukari convie Misaki en tant que petit copain, cette dernière affirme devoir lui "mentir"...
