Après que Yukie et Aoi ont été enfermées par Horner, McPherson lance un ultimatum aux porteurs de pouvoirs: s’ils ne re sendent pas dans les cinq minutes, les otages seront exécutées l’une après l’autre. Mais Yukie provoque un soldat et se fait tirer dessus, créant la panique sur la plateforme. Les porteurs de pouvoir semblent reprendre l’avantage, mais alors que Yura sombre dans la mer en réclamant le Cœur, il provoque le réveil de ce dernier et l’ébranlement de la plateforme. Le chaos s’installe alors que Yukie est plus décidée que jamais à utiliser Taisuke pour sceller le Cœur. Pendant ce temps, Megumi et Mitama arrivent enfin...
