Suite à la mort de sa soeur, Kidô, un ex-agent des forces d'intervention de la police se retrouve à la brigade des mineurs. Un appel de son ancien supérieur, le commissaire Hata, le convainc de reprendre du service pour démanteler l'organisation terroriste Alice, responsable de la mort de sa soeur. Pour cette mission, il devra encadrer une nouvelle coéquipière, Kasumi Asakura, 14 ans et ex-membre d'Alice. Dans ce volume, l'inspecteur Kidô et Kasumi Asakura affrontent Hayato et Kai, deux membres d'Alice, que la jeune fille est décidée à remettre dans le droit chemin... Peu de temps après leur reddition, Zero, le chef d'Alice fait son apparition et révèle qu'il reçoit ses ordres de mystérieux commanditaires...
