Ash est un farlander, un "homme du lointain", venu d'une île où les hommes ont la peau noire. Il appartient à un ordre d'assassins d'élite : quiconque menace leurs clients devient leur cible. Mais Ash est vieux et malade. Le temps est venu pour lui de prendre un apprenti. Il choisit Nico, un gamin affamé et désespéré, qui traîne dans les rues d'une cité assiégée. Pour lui va commencer un long apprentissage, tandis que bientôt l'ordre commandite un nouvel assassinat, celui de l'homme le mieux protégé du monde. Ash se propose. Après tout, qu'a-t-il encore à perdre ?
