Fidèle aux dernières volontés de son oncle, vétéran de la Seconde Guerre mondiale et pilier de la communauté aléoute du plus grand parc national d'Alaska, la détective privée Kate Shugak part sur les traces d'un aventurier disparu depuis presque un siècle. Mais quelqu'un est décidé à l'empêcher de réveiller le passé. Un à un, tous les témoins d'un siècle bouleversé par la peste noire, la ruée vers l'or et la conquête d'un territoire glacé disparaissent, emportant avec eux des secrets inavoués... Une saga hors du commun, au coeur d'étendues sauvages et sans merci.
