Il y a à peine un siècle, une large partie de la population utilisait, dans la vie quotidienne, une langue différente du français. Sur notre territoire des Alpes du Nord (au sein d'une aire qui s'étend aussi en Suisse, en Italie, dans le Lyonnais, etc.), ce que l'on considère comme un "patois" local relève d'une vraie langue : le francoprovençal. Cet ouvrage tente d'en révéler la richesse, les formes qui se maintiennent aujourd'hui, et dévoile ainsi un patrimoine immatériel éminent : "Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue", disait Stendhal.
