Le diagnostic des problèmes de santé et l'évaluation des pathologies sont au cur de la pratique clinique. Depuis dix ans, les professionnels de santé ont ainsi la possibilité de se référer à une classification élaborée par l'OMS et spécifique au handicap (CIF). Ce manuel a été entrepris pour permettre d'utiliser facilement la CIF dans la pratique clinique. Des listes sélectives de catégories des handicaps permettent une meilleure appréhension des problèmes des patients souffrant d'une pathologie spécifique, afin de répondre au mieux à leurs besoins.