Deux jeunes gens errent, se croisent, se trouvent ou se dispersent au hasard des endroits et des moments. De bulle en bulle, ils se découvrent et sans doute aussi est-ce en cela qu'ils s'oublient ou se perdent. Pour Jean Durier Leroux, les deux amours littéraires sont la poésie et le théâtre. Pour lui les deux choses sont indissociables. Depuis la plus petite enfance, il s'est adonné aux deux activités sans bien y trouver de séparation. Pendant un certain nombre d'années, il a été amené à rédiger des dialogues pour des spectacles d'amateurs. L'exercice en soi, n'était pas mauvais. En revanche, le " cahier des charges " était sans intérêt. De plus, la destination de la production interdisait une vraie créativité. Dans " Les Passerelles ", Jean Durier Leroux laisse libre cours à son imagination et son sens à la fois du fantastique, du burlesque, de la dérision et de la tragédie. On y trouve aussi son amour des humains même, puisse que qui aime bien châtie bien, s'il n'est pas tendre avec eux.
