Le Milieu? Laurent Fiocconi surnommé Charlot le connaît bien, il y est né. Fils dune famille de caïds corses, il grandit entre les bars de Pigalle et les bordels de la Côte d'Azur, avant de prendre son envol. Après les casses et les braquages, il se lance dans le trafic de stups à destination de New-York, affrète le Caprice des Temps et finit au pénitencier d Atlanta: c'est la French Connection. Après une évasion rocambolesque, il atterrit en Colombie, rencontre la femme de sa vie. Commencent alors seize ans de cavale. Au milieu de la jungle, il travaille dans des labos clandestins pour les plus puissants trafiquants des années 80, Escobar, Ledher et les autres. Traqué par la D.E.A, il finit sa carrière dans un pénitencier de haute sécurité américain.