Depuis qu'ils sont loin l'un de l'autre, Koharu et Natsuki tentent de vivre leur relation à distance. De son côté, Koharu poursuit désormais un rêve, tandis que la fin de sa scolarité se profile à l'horizon... Comment le couple abordera-t-il son entrée dans l'âge adulte ?
