Dans l'espoir de retrouver la trace de Yakumo, Haruka se rend chez monsieur Isshin. Ce dernier lui révèle alors des informations inattendues concernant son propre passé. Déterminée à en apprendre davantage, notre héroïne se rend dans sa maison familiale, à Nagano. Pendant ce temps, Ishii, qui recherche de son côté l'inspecteur Goto, fait de surprenantes découvertes au sujet du manoir Nanase et du multiple meurtre qui y a été perpétré quinze ans auparavant... Un monstre aux intentions totalement ignobles s'apprête à entrer en scène !
