Chihiro se réjouit a l'idée de passer du temps avec Hinase lors de la fête du lycée. Mais voilà qu'Helena, l'ex-petite amie du jeune homme, vient semer la pagaille. Notre héroïne saura-t-elle se montrer à la hauteur face à une adversaire si redoutable ?
