La vie est douce au camp de Carranque. Après avoir survécu à l'attaque du père Isidro et de sa horde de morts-vivants enragés, les rescapés s'autorisent à rêver et à espérer, encouragés par les découvertes du Dr Rodriguez. Juan Aranda, leur chef, décide d'utiliser son nouveau statut pour explorer la ville à la recherche d'autres survivants. Trois mois se sont écoulés depuis le début de l'épidémie zombie qui a ravagé la planète et survivre devient de plus en plus difficile. Son parcours personnel, non exempt de vicissitudes, l'amène à s'éloigner de Carranque, où certains menacent de transformer la ville en une cité de mort, une nécropole.
