Aï et Kamiya, le Gentleman Cambrioleur, se sont infiltrés dans une vente aux enchères clandestine où doit être vendue une copie d’un des tableaux de Michael Heintz. Mais Narumi, qui a suivi Aï est capturé par les faussaires… Comment va réagir la jeune féline ?! Que mijote vraiment le Rat ? Qui est cette "fille de Heintz" qui a peint le faux tableau ?
