La maison des Gémeaux est déchirée par un effroyable dilemme. Quel sort attend Ikki du Phénix, qui vient d'y pénétrer ? Et qui de Caïn le bienveillant ou d'Abel le maléfique triomphera ? De leur côté, Shun et Tenma poursuivent leur ascension vers l'autel d'Athéna. Ils s'apprêtent à affronter le féroce Chevalier d'Or du Lion, Kaiser ! Leur sens de la justice et leur volonté sont inébranlables. Mais cela suffira-t-il pour parvenir jusqu'à Athéna ?
