Alors que Watanabe vient de remporter son tout premier ippon dans une rencontre professionnelle, Meguru et Yudai s’apprêtent à participer au championnat de Shooto amateur. Hasard du tirage au sort, Yudai se retrouve face au sombre et torturé Takashi Yamabuki, l’ami d’enfance de Meguru. Le match s’annonce passionnant d’autant que Yudai s’est blessé au bras droit et que Meguru va devoir le remplacer. Et ce détail, il l’ignore encore!
