Afin de relancer le "Projet Wiegenlied", un membre de l'organisation secrète MI-6, November Eleven, est entré en contact avec Krang. Dans le même temps, Hei trouve enfin la trace de Musik, la seule personne susceptible de le mettre sur la piste de sa soeur. Hei, Krang, November Eleven... Une bataille sans merci s'apprête à être livrée ! Qui en sortira vainqueur ?
