Au xvie siècle en Europe, la sorcière Shien et son apprentie Tama tiennent une pharmacie réputée pour ses potions curatives. Mais la chasse aux sorcières les oblige à fuir et à se séparer.
Des siècles plus tard, dans le Japon moderne, Tama retrouve Shien, mais dans quel état?: une junkie mélancolique qui n’arrive pas à vendre ses remèdes, conçus désormais sous forme de cigarettes douteuses qu’elle passe son temps à fumer ! Mais trop heureuse d’avoir retrouvé sa mentor, Tama accepte de refaire équipe avec elle pour lancer son commerce…
