Depuis que Shûjirô lui a évité une mort certaine, la jeune participante Futaba Katsuki a placé sa confiance en lui et voyage en sa compagnie. Pour cette raison, le redoutable ninja Kyôjin Tsuge considère Shûjirô, dont il reconnaît les talents de guerrier, digne de confiance et leur propose une alliance. Mais lui-même serait-il un allié fiable??
