Elle est arrivée par hasard en Belgique, avec son mari et ses deux enfants. Du jour au lendemain, ils avaient tout quitté pour entreprendre un voyage périlleux avec l'espoir de trouver, au Canada, une terre d'accueil où chacun pourrait se refaire une vie meilleure. Elle est vieille aujourd'hui, fatiguée et fragile. Il y a longtemps qu'elle se sait en sécurité ici. Pourtant, une question l'obsède : et si un jour il fallait ressortir les deux valises du placard et se relancer sur les routes ? En aurait-elle encore la force ? Au départ de l'histoire vraie d'une famille qui a dû quitter précipitamment la Hongrie avec l'espoir de trouver refuge au Canada, la compagnie belge Les Pieds dans le Vent a passé commande d'une pièce emblématique sur le sort des migrants, ici et ailleurs, hier et aujourd'hui..
Il ne s'agit donc pas du récit biographique de départ mais bien d'une fiction inspirée par ce récit.