Lexique explicatif et traductif de plus de 3500 expressions idiomatiques et proverbes du néerlandais écrit et parlé pour s'approprier l'âme de la langue. Classement : selon la fréquence, établie sur la base de relevés sur Internet et dans la presse, selon la difficulté : 3 niveaux de difficulté progressive. Exercices de niveau 1 et 2 en fin d'ouvrage; exercices de niveau 2 et 3 téléchargeables gratuitement sur Internet. Destiné particulièrement aux étudiants en langues et littératures modernes (germaniques) et en traduction/ interprétariat, aux étudiants de l'enseignement supérieur (commerce...), ainsi qu'à toute personne intéressée par une maîtrise fine du néerlandais.