Cette nouvelle édition contient, dans un face à face français et néerlandais, tout ce qui est susceptible d'être exprimé aux patients pendant l'administration des soins en néerlandais et en français.
Présenté parallèlement dans les deux langues, ce dialogue professionnel est utilisable directement par tous les soignants francophones et néerlandophones. Il concerne les pratiques des soins de base et suit une progression chronologique: prise d'information, pratique des soins, confort physique et soutien psychologique. L'ouvrage propose en outre des exercices linguistiques construits autour de mises en situation concrète.
