Depuis la thèse de Ch. Foulon, aucune étude d'ensemble n'a plus été consacrée à Jean Bodel, auteur arrageois de la fin du XIIe siècle. Cette nouvelle lecture des pastourelles, des fabliaux, du Jeu de Saint Nicolas, de la Chanson des Sainsnes et des Congés vise à rendre compte de l'unité aussi bien que de la diversité de l'œuvre de cet écrivain "touche-à-tout', dont l'identité se résume, de prime abord, à une simple signature.
Utilisant les principes de"contamination"et de"distanciation', cet ouvrage présente l'écriture bodélienne comme une mise en scène de l'énonciation et des procédés énonciatifs, et souligne ainsi la performance "jongleresque" d'un auteur encore trop souvent méconnu.
