Présupposant une commune référence à des recherches cliniques, l'ouvrage porte sur des faits langagiers. Il se compose de diverses contributions à lire comme un ensemble. Le texte initial en définit la portée et en donne la trame. Celle-ci relie les études qui suivent, sur mot d'esprit, écriture, iconicité, langue des signes et surdité. Le livre, transdisciplinaire, s'adresse aux lecteurs qu'intéressent la philosophie, la linguistique, la psychologie, la sociologie.