Admis actuellement comme système légal dans la plupart des pays, le système international doit encore vaincre de nombreuses habitudes. Un coup d'œil sur les écrits tous azimuts est significatif à cet égard.
Ce recueil est avant tout un instrument de travail qui permet d'employer, d'écrire et de manipuler les unités du système international et leurs symboles sans risque d'inexactitudes.