Lucerna se veut à la fois manuel et anthologie en offrant à ses utilisateurs: - un choix de textes latins (quelque 200), autour de quatre auteurs: Tite-Live, Salluste, Ovide et Martial, complété d'écrivains annexes (Cicéron, Juvénal, Pétrone, Sénèque, Quintilien, saint Augustin...); - des textes en français pour soutenir ou prolonger les textes latins; - des notices sur l'histoire, les institutions, la société, les mœurs de la République et de l'Empire; - un mémento grammatical tout entier consacré à la syntaxe des propositions.
