Max et sa fratrie ne se sont-ils échappés de la terrible "Ecole" que pour retomber entre les griffes de Jeb, le professeur à l'origine de leurs mutations? Tant qu'il restera la moindre plume à leurs ailes, ils feront tout pour échapper à ce sinistre destin. Mais trop de questions restent en suspens: quel est le véritable rôle de Jeb? Et qui sont leurs parents...? Les réponses n'étaient pas à New York. La bande de jeunes mutants aura-t-elle plus de chance à Washington?
