Revue en profondeur pour répondre aux exigences des derniers programmes par compétences, la nouvelle édition du Lectio propose les innovations suivantes :
Poursuivre le développement des compétences par une organisation entièrement repensée ;
Promouvoir de manière systématique une technique d'approche des textes latins ;
Proposer un vaste choix d'exercices de versions pour faciliter l'individualisation de l'enseignement ;
Apprendre à utiliser des référentiels tels que dictionnaire et grammaire ;
Mettre en évidence le lien entre vocabulaire latin et français ;
Multiplier les témoignages illustrant l'héritage gréco-romain dans notre culture ;
Approfondir divers aspects de la civilisation romaine.