Ce recueil d'articles offerts à Robert Martin par ses collègues, élèves et amis présente une vue panoramique stimulante de la linguistique d'aujourd'hui, dans sa diversité et sa vitalité:
* par les matières concernées, linguistique française, linguistique médiévale et linguistique générale;
* par une ouverture théorique et méthodologique qui fait écho à la tolérance et à l'absence de dogmatisme chères à Robert Martin;
* par une prise en compte des dimensions synchroniques et diachroniques;
* par un parcours disciplinaire varié qui réunit, chose assez rare aujourd'hui pour être soulignée, sémantique, lexicologie, lexicographie, pragmatique, philologie et poésie;
* par un mélange de thèmes et de sujets qui reflète bien l'ouverture et le foisonnement actuels des études linguistiques.
