Les gallicismes ont-ils leur place au sein des catégories traditionnelles? Quelle serait, le cas échéant, leur fonction syntaxique? Le présent ouvrage propose, sur la question, le point de vue de la linguistique. Mariant la description précise et l'interprétation sémantique à la recherche des opérations énonciatives, il se prête à trois niveaux de lecture indépendants, mais finalement unifiés.
