Alors qu'il peint un nouveau et ennuyeux portrait du Roi Grondin et de la Princesse Lily, Léonardo s'endort. Furieux, le souverain frappe violemment le peintre qui perd la tête et peinturlure tout ce qui se dresse sur son chemin. Y compris un roi irascible et coléreux... La nuit venue, Lily endosse son costume de justicière. Accompagnée de son fidèle Doudou transformé en licorne ailée, elle est décidée à réparer les injustices commises par son papa, le Roi.
