Une héritière fugueuse, un aventurier sans scrupule, un capitaine pirate à la barbe noire de poudre et aux mains rouges de sang, un équipage de sales trognes assoiffées de rhum et affamées de chair humaine, des sauvages et cruels Caribes, une mystérieuse île volcanique et, surtout, un véritable trésor, tels sont les ingrédients de la cuisine du diable concoctée par Hermann et son fils Yves H., pour le second volet de ce diptyque. Le diable des sept mers s'impose comme la quintessence du récit de pirates. Complices hors pair, Hermann et Yves H. partent ici à l'abordage de l'un des plus grands mythes de l'aventure.
