Après le décès de deux jeunes femmes, Charly est accusé de meurtre. Tout l'accuse, en particulier le fait qu'il ait pris la fuite avec Valentine, son amie de coeur... Et tout le monde le croit coupable, ou presque, et la police le recherche activement. La mère de Charly, elle, pense avoir une idée sur sa destination : il est probable qu'il ait rejoint le chalet dans la montagne où il a vu son père pour la dernière fois, considéré par Charly comme le dernier refuge où se cacher... Sûre d'elle, la mère prend la direction des Pyrénées. Mais ce qu'elle ignore, c'est qu'elle est suivie par les vrais tueurs...La fin du diptyque commencée avec Assassin !, dans laquelle Magda et Lapière laissent poindre à nouveau le côté obscur du héros.